译文
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
江水(shui)苍茫(mang)无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒(huang)废的楼(lou)阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
卤鸡(ji)配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当(dang)年范蠡的小船上。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人(ren),怎么舍得忘记呢。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
初:当初,这是回述往事时的说法。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
以(以吾君重鸟):认为。
4.却关:打开门闩。
绡裙:生丝绢裙。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
⑿海裔:海边。
【行年四岁,舅夺母志】