译文
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
华丽精美的楼(lou)阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像(xiang)这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看(kan)来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我(wo)尽可以一起享用。”
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根(gen)本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
其二
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
注释
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
(47)使:假使。
⑺以:用。
(23)鬼录:死人的名录。