译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
远(yuan)处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了(liao)高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不(bu)似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦(ku)。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
君子重义(yi)气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
注释
⑴何曾:何能,怎么能。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
⑵垂老:将老。
13.实:事实。
寻:不久。