译文
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听(ting)到弦声,默默的欣赏花。
闺中少妇(fu)思念丈夫长夜无眠,
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
不管是与非,还(huan)是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
魂魄归来吧!
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石(shi)横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰(wei)那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
注释
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
⑵疑:畏惧,害怕。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]