译文
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
我(wo)今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是(shi)寂寥无人。
宣帝刚被立为皇上(shang)时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘(cheng)的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一(yi)样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
南蕃:蜀
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。