译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来(lai)。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转(zhuan)的烛火。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
老虎弹奏着(zhuo)琴(qin)瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
酒糟中榨出清(qing)(qing)酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
南方直抵(di)交趾之境。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞(fei)瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
注释
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
⑤玉盆:指荷叶。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。