译文
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天(tian)(tian),飘挂流云。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军(jun)、并且提拔他做(zuo)上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增(zeng)当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠(you)然自得啃食(shi)在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
鬓发是一天比一天增加了银白,
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑴摸鱼儿:词牌名。
(28)厌:通“餍”,满足。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。