译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名(ming)为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时(shi)(shi)已(yi)是燕子南归的时节。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识(shi)一箩筐,就(jiu)知道骑马游猎,各自夸轻巧。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其(qi)东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
⑶几:多么,感叹副词。
⑽吊:悬挂。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
⑼中夕:半夜。
涉:经过,经历。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。