译文
宝雕弓独自向着寒(han)空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
张(zhang)旭饮酒三杯(bei),即挥毫作书,时人称(cheng)为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉(yu)凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户(hu)?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显(xian)得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见(jian),我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
13、於虖,同“呜呼”。