译文
我(wo)在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的(de)妻子每年春天一定回到临安,钱王派人(ren)送信给(gei)王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成(cheng)歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此(ci)给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
为了活(huo)命我经常到异地去避难,如今又漂泊远(yuan)方一路上泪洒衣襟。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
很久(jiu)就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
注释
(2)铛:锅。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
③衩:为衣裙下边的开口。
⑩岑:底小而高耸的山。