译文
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水(shui)池。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
你像天上的皓月,却不肯(ken)用清光照我一次。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零(ling)枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂(kuang)之念的人,却得到负心汉的名声。
今日生离死别,对泣默然无声;
“吴子派札来(鲁国)访问。”
你我争拿十千钱买一斗好(hao)酒,醉眼相看都已七十只(zhi)差三年。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
薄帷鉴(jian)明月,月光照在薄帷上。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
22、喃喃:低声嘟哝。
⑵琼筵:盛宴。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。