译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落(luo)。
回答说(shuo):“(既然)斥责这(zhe)种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
南单于派使拜服,圣德安定天下。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍(ren)饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀(ai)吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
玄都观偌大庭院中有一半长满(man)了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
4.但:只是。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
田田:莲叶盛密的样子。