译文
身佩雕羽制成的(de)金仆姑好箭,
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战(zhan)败的实况(kuang)。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲(xi)(xi)之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾(zeng)经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧(ba)?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响(xiang)那就更(geng)不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
想来江山之外,看尽烟云发生。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
4.摧:毁坏、折断。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
③去程:离去远行的路程。