译文
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事(shi)已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在(zai)荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里(li),背靠着丝纱的灯罩,映照出(chu)纤细身影。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
造化运转着天地,太阳乘着日车(che)不停地飞奔。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁(hui)与赞誉多么混乱古怪。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
乱我心(xin)思的今日,令人烦忧多多。
注释
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
青皋:青草地。皋,水边高地。
叹息:感叹惋惜。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。