译文
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却(que)多情留恋,不肯被风吹落。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
贾女隔帘窥(kui)韩寿,是爱他年轻貌美,
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液(ye)池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老(lao)去。只能在月影中看到故国山河的象征。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
细雨涤尘草(cao)色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
29.觞(shāng):酒杯。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
39.蹑:踏。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
17.亦:也