译文
东方不可以寄居停顿。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
沙洲的水(shui)鸟近看(kan)(kan)才可识别,水边的树木远望不能分辨。
露水阳光让《菊(ju)》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
己巳年三月写此文。
刚端起酒(jiu)杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻(gong)下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
回来吧,那里不能够长久留滞。
注释
②骖:驾三匹马。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
61.嘻:苦笑声。
(8)栋:栋梁。
(46)斯文:此文。
⑨宁台:燕国宫殿名。
版尹:管户口的小官。