译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道(dao)老天就不怕耿耿银河被晒干?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾(ji)如飞鸟。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄(nong)玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐(tong)树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依(yi)然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
奉皇命来收(shou)(shou)租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
注释
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
⑿阜(fu):大,多。
29、格:衡量。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
20.封狐:大狐。