译文
菊花开了又落了,日(ri)子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
自今(jin)以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤(shang)。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之(zhi)身。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无(wu)数的楼台全笼罩在风烟云雨(yu)中。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥(hui)戈退日,胆敢反叛作乱。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
阙:通“缺”
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。