译文
我国西南一带的(de)山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之(zhi)遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文(wen)才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时(shi),常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
当我在浔阳城外(wai)泊了船,才看到香炉峰非同一般。
我希望它们都枝(zhi)繁叶茂,等待着我收割的那一天。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
注释
22.创:受伤。
269. 自刭:刎颈自尽。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。