译文
贾谊做了长沙王的(de)太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个(ge)正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
丘陵上已满是乔木,《燕(yan)昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
茂盛的春草,在秋(qiu)天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
天鹅在池(chi)中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。