译文
云雾蒙蒙却把它遮却。
精卫含着微小的(de)木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔(hui)改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映(ying)照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请(qing)求他说:“太阳已经完全落下去了,您(nin)难道没有动身的意思吗?请允(yun)许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
几处早出的黄(huang)莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息(xi),谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
寞忧愁颜(yan),面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
宋意:燕国的勇士。
⑸白蘋:水中浮草。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。