译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
主管神庙老人(ren)能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将(jiang)这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南(nan)陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时(shi)落入敌手。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽(li)绝伦。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
自惭这样长久地孤独沉(chen)沦,辜负你频繁地来把我慰问。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
阿:语气词,没有意思。
⑤ 黄鹂:黄莺。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。