译文
想尽了办法为(wei)博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁(chou)烦,龙脑香(xiang)在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
人(ren)已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
晃动的烛(zhu)焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
拥有真正馨香、美妙资(zi)质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
注释
②紧把:紧紧握住。
王季:即季历。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”