译文
把鸡赶上了树端(duan),这才听到(dao)有人在敲柴门。
就砺(lì)
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我(wo)呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
太真听说君王的使者到了,从帐(zhang)中惊醒。穿上衣服(fu)推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
画为灰尘蚀,真义已难明。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
198、茹(rú):柔软。
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
④ 一天:满天。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。