译文
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
戏谑放(fang)荡看视万古贤人(ren),以为那不过是儿童闹剧。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在(zai)其中不想回家。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
返回故居不再离乡背井。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如(ru)昆仑山一样的雄伟气魄。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令(ling)人伤悲。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
注释
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
意:心意。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
12、不堪:不能胜任。
(23)独:唯独、只有。