译文
一边喝酒一边高歌,人生短促(cu)日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗(luo)裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美(mei)好,可惜不知那时将和谁相从?
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项(xiang)羽仍然没有醉。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就(jiu)要消失了。
金石可镂(lòu)
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
飘落遍地的红花,被雨水(shui)淋过,像是美人双颊(jia)上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
这一生就喜欢踏上名山游(you)。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
注释
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
(11)访:询问,征求意见。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
(15)公退:办完公事,退下休息。