译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
梦醒了,伊人软语仿(fang)佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起(qi),在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断(duan)”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
高山绝顶来人稀少,苍松在林(lin)中犹(you)如鹤立鸡群。
心(xin)绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重(zhong)新围猎一次。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
注释
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
(13)便:就。
25.取:得,生。
109、此态:苟合取容之态。