译文
怀愁之人(ren)最怕听(ting)到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不(bu)堪落寞的过客。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
骑马向西走几乎(hu)来到天边,离家以后已见到两次月圆。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语(yu)言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
葛藤缠绕绵绵长(chang),在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
注释
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
⑤生小:自小,从小时候起。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
53.北堂:指娼家。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。