译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月(yue)飞到边陲的(de)胡天。
待到来年大地春回,桃树李树又含(han)苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官(guan)六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上(shang),我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
十(shi)岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
注释
11、举:指行动。
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
94乎:相当“于”,对.
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。