译文
年老的千里马躺在(zai)马棚里,它的雄心壮志仍然是(shi)能(neng)够驰骋千里。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起(qi),如随想曲一样自由潇洒。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
遇斛斯山人(ren)相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
腾跃失势,无力高翔;
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋(qiu)天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日(ri)才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
〔20〕六:应作五。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。