译文
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢(shi),往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空(kong)落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传(chuan)达呢?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官(guan),
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老(lao)鬓发斑斑。
据我了解,则天皇后时,同州下邽(gui)县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心(xin)意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
注释
乌鹊:乌鸦。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
10、当年:正值盛年。
故:故意。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。