译文
为(wei)何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
面对水天相连的长江,我真恨老(lao)天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来(lai)了,杜鹃鸟在(zai)哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
前前后后我奔走照料啊,希望君王(wang)赶上先王脚步。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚(chu)灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
在吴县作了两年官,登虎丘(qiu)山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
注释
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
⑷西京:即唐朝都城长安。
物:此指人。