译文
回想我早年(nian)由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
“魂(hun)啊回来(lai)吧!
昂首独(du)足,丛林奔窜。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认(ren)为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒(si)?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
5、遐:远
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。
⑵溷乱:混乱。