译文
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
劝你(ni)(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一(yi)数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今(jin)生(sheng)命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投(tou)降元凶。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
注释
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
总为:怕是为了。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
而:然而,表转折。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
108.通:通“彻”,撤去。
(49)引还:退兵返回。引,后退。