译文
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
我爱上了一位姑娘,却没有机会(hui)和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从(cong)她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
当年在华丽的灯(deng)光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中(zhong)绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任(ren)。恰逢太平之时也是(shi)您不被重用的原因。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
世路艰难,我只得归去啦!
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
门:家门。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
浑是:全是。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
江春:江南的春天。