译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水(shui)中传出。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦(lun)落到与草木相依。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我(wo)(wo)军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金(jin)光闪烁。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景(jing),小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
曾经(jing)高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春(chun)草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
注释
(199)悬思凿想——发空想。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
⑸漳河:位于今湖北省中部。