译文
九重宫殿霎时尘(chen)土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
(三)
站在南天门长啸一声,青风(feng)四面(mian)万里来。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
霜雪刀刃幽闭(bi)在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
今日我想折下几枝来送给远方的那(na)个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
注释
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
①纤:细小。