译文
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的(de)忠爱。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生(sheng)辉艳丽动人。
腾飞跳跃(yue)精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
酒旗相望着(zhuo)在大堤(di)的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之(zhi)事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美(mei)好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
遥念(nian)祖国原野上已经久绝农桑。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝(di)住的地方了。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史(shi)上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
理:真理。
行动:走路的姿势。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
26、床:古代的一种坐具。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。