译文
太平山上的(de)《白云泉》白居易(yi) 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
装满一肚子诗书,博古通今。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已(yi)经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
不(bu)如用这锦绣的香袋,收敛(lian)你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
羡慕隐士已有所托,
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统(tong)一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
怎么才能把(ba)船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
注释
①孤光:孤零零的灯光。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。