译文
她说自己是高门府第的女子,飘(piao)零沦落到与草木相依。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
很久来为公务所累,幸好被(bei)贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响(xiang)。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮(gua)东西南北风。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄(huang)金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
我怎能这样使(shi)内心烦闷忧(you)愤,老是且进且退地厮混。
汲来清凉井水漱口刷牙(ya),心清了再拂去衣上尘土。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
注释
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
击豕:杀猪。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。