译文
怅惘流泪且思索一(yi)下啊,着意访求才能得到英雄。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有(you)(you)所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内(nei)乱。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
唉!人(ren)本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
③傍:依靠。
(35)笼:笼盖。
⑸汝州:今河南省临汝县。