译文
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
初冬时节,从十几个郡征来(lai)的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵(bing)士竟然在一日(ri)之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不(bu)懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平(ping)生活。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
片片孤云(yun)和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
注释
下之:到叶公住所处。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
121、故:有意,故意。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
240、处:隐居。