译文
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
骄纵飞扬的(de)意气充满整条道路,鞍马的光(guang)亮照得见细小的灰尘。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽(mao)如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
尾声:
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
保持(chi)清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
既然都说没有(you)可担忧,为何不让他尝试?
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
如果(guo)对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
(10)儆(jǐng):警告
④伤:妨碍。
(20)再:两次
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。