译文
君子学习,是(shi)(shi)听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎(zen)么能够完(wan)美他的七尺之躯(qu)呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去(qu)讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
口衔低枝,飞跃艰难;
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
注释
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
⑿致:尽。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
妖:艳丽、妩媚。
⑻数:技术,技巧。