译文
今年水湾边春天的(de)沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老(lao)竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而(er)我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一(yi)样,甘守清贫。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之(zhi)间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头(tou)戴着高得(de)快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌(di)的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发(fa)愁,叔向却向他表示祝贺。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
折断门前柳:折断门前的杨柳。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
⒁见全:被保全。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
修途:长途。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。