译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途(tu),从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就(jiu)是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要(yao)(yao)与您连日连夜醉在壶觞之中。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看(kan),被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧(ce)身西望令人不免感慨与长叹!
注释
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
⒃伊:彼,他或她。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。