译文
那穿着(zhuo)青领(周代学士的服装)的学子(zi)哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书(shu)、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能(neng)够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍(she)难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
范阳叛军如胡地黄(huang)沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
骏马啊应当向哪儿归依?
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
注释
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
(5)不避:不让,不次于。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。