译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏(su)台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群(qun)山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借(jie)着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦(ku)不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促(cu)。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它(ta)在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
(24)稠浊:多而乱。
(34)吊:忧虑。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
西河:唐教坊曲。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。