译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄(xiong)鹄不舍分离,频频回顾,徘(pai)徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识(shi)的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
天黑了,天黑了,为什么还(huan)不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢(gan)猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
言于侧——于侧言。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
③如许:像这样。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
(1)黄冈:今属湖北。