译文
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
如今,我在渭北独对着春日的(de)树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
彼此不同心怎能配合啊(a),我将要远去主动离开他。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔(ben)向西秦。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越(yue)王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
仿佛看到四五个美(mei)丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
都说每个地方都是一样(yang)的月色。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
注释
胜:能忍受
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
17.下:不如,名作动。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
⑹响:鸣叫。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
6.飘零:飘泊流落。
58、当世,指权臣大官。